<body>
<h1>Hilton Otaru</h1>
<p>1 Star Hotel</p>
<p>11-3 Chikko, Otaru, Japan</p>
<p><b>Hilton Otaru Otaru</b>: The Hilton Otaru is located on Ishikari Bay in Hokkaido, surrounded by mountains on three sides. A popular tourist destination, Otaru is just 35 kilometres away from Sapporo, the largest city in Hokkaido. Enjoy outdoor activities during the summer months, and in the winter, skiing on some of Japan's finest powder-snow ski slopes.</p>
<p><a href="/">Simple Hotels</a></p>
<p><a href="/en/continent_asia">Asia Accommodation</a></p>
<p><a href="/en/jp">Japan Accommodation</a></p>
<p><a href="/en/jp/otaru">Otaru Accommodation</a></p>
<p><a href="/en/jp/otaru/hotels.html">Otaru Hotels</a></p>
<p>Simple Hotels proving an easier way to book Otaru hotels online, like the Hilton Otaru</p>
<table></table>
</body>